Французско-русский юридический словарь - demeure

f

1) местопребывание

2) срок пребывания

3) просрочка

constituer en demeure — устанавливать просрочку;

être en demeure — быть {находиться} в просрочке;

mettre en demeure — устанавливать просрочку;

mettre qn en demeure de... — потребовать у кого-л. совершения определённых действий;

à perpétuelle demeure — окончательно, навсегда (говорится о движимом имуществе, которому функционально придаётся характер недвижимости)

4) жилище

•

demeure de l'agent diplomatiquedemeure privée